Guías · Glosario
Glosario Bitcoin: las palabras que vas a oír
Bitcoin tiene su propio vocabulario, y al principio abruma. Aquí están los términos que más se repiten, explicados en una frase y sin tecnicismos. Vuelve siempre que te encuentres una palabra que no conozcas.
No hay ningún término que coincida. Prueba con otra palabra.
Lo básico
Bitcoin (con mayúscula) / bitcoin (con minúscula)
Con mayúscula, Bitcoin es la red y el sistema. Con minúscula, bitcoin es la moneda, las unidades que envías y recibes. Es una distinción que verás a menudo.
Sat (satoshi)
La unidad más pequeña de bitcoin. Un bitcoin se divide en 100 millones de sats. Igual que un euro tiene céntimos, pero con muchos más decimales. Pensar en sats es más cómodo para cantidades pequeñas: "te pago 2.000 sats" suena mejor que un número con muchos ceros.
Blockchain (cadena de bloques)
El gran libro de cuentas público donde se anotan todas las transacciones de Bitcoin, una detrás de otra, sin que nadie pueda borrarlas ni falsearlas. Cualquiera puede consultarlo, pero nadie lo controla.
Halving
Cada cierto tiempo (unos cuatro años), la cantidad de bitcoin nuevos que se crean se reduce a la mitad. Es una regla fija que hace que Bitcoin sea cada vez más escaso. Por eso se dice que es un dinero que no se puede imprimir sin control.
Tener y guardar
Monedero o billetera (wallet)
La aplicación o dispositivo con el que gestionas tus bitcoin: ver tu saldo, enviar y recibir. No "guarda" monedas como una cartera física; en realidad guarda tus llaves.
Clave privada
El secreto que da control sobre tus bitcoin. Quien tiene la clave privada, tiene el dinero. No es una contraseña que se pueda recuperar: es el dinero en sí.
Frase semilla (seed)
Las 12 o 24 palabras que genera tu monedero al crearlo. Son la forma legible de tu clave privada y permiten recuperar tus fondos si pierdes el dispositivo. Quien las tenga, tiene tus monedas: nunca se comparten, ni se fotografían, ni se teclean en webs.
Autocustodia
Guardar tú mismo tus bitcoin, controlando tus propias llaves, en lugar de dejarlos en manos de un tercero. Es lo que convierte a Bitcoin en dinero que de verdad es tuyo. Lo contamos a fondo en la guía de Autocustodia.
Billetera fría y billetera caliente
La caliente está conectada a internet (en el móvil o el ordenador): cómoda para el día a día. La fría nunca se conecta (un dispositivo aparte): es la caja fuerte para tus ahorros.
Hardware wallet
Un pequeño dispositivo físico cuyo único trabajo es guardar tu clave aislada y firmar operaciones sin que esa clave salga nunca de él. La forma más habitual de billetera fría. Tenemos una guía para elegir la tuya.
Multifirma (multisig)
Una configuración en la que hacen falta varias llaves para mover los fondos (por ejemplo, 2 de 3). Reparte el riesgo y elimina el punto único de fallo. La explicamos aquí.
Usar y pagar
On-chain
Una transacción "on-chain" es la que se registra directamente en la cadena de bloques. Es la más segura y definitiva, ideal para cantidades grandes, pero más lenta y con comisión variable.
Lightning
Una capa que funciona encima de Bitcoin para hacer pagos pequeños, instantáneos y baratísimos. Es la "cartera del bolsillo" para el día a día. Tienes la guía de Lightning para profundizar.
Nodo
Un programa que descarga y verifica toda la cadena de Bitcoin por su cuenta, sin fiarse de nadie. Tener el tuyo es el paso que te permite comprobar tu propio dinero sin depender de terceros.
Dirección
Una especie de "número de cuenta" para recibir bitcoin. Lo ideal es usar una nueva en cada cobro: tu monedero lo hace solo, y así proteges tu privacidad.
Mercado y entorno
HODL
Comprar bitcoin y mantenerlo a largo plazo, sin venderlo a la primera subida o bajada. Nació de un error de tecleo de "hold" (mantener) y se quedó como filosofía.
FOMO y FUD
FOMO es el miedo a quedarte fuera cuando todo sube (te empuja a comprar con prisa). FUD es el miedo y la incertidumbre que se siembran cuando baja o interesa asustar. Las dos son ruido emocional; lo vemos en la guía de Señal.
KYC
"Conoce a tu cliente": el trámite por el que una plataforma te pide identificarte (DNI, selfie) antes de dejarte comprar. Cómodo, pero ata tu identidad a tu dinero y esos datos pueden filtrarse. Más en Conseguir Bitcoin sin KYC.
Exchange
Una plataforma donde comprar y vender bitcoin. Útil para empezar, pero recuerda: mientras tus monedas estén ahí, dependes de un tercero. Lo sano es sacarlas a tu propia custodia.
Minería
El proceso por el que se crean los bitcoin nuevos y se aseguran las transacciones, usando ordenadores especializados que gastan energía. Es lo que mantiene la red funcionando sin un jefe central.
Por dónde seguir
Si acabas de aterrizar, lo mejor es empezar por la ruta ordenada: Bitcoin desde cero. Y cuando una guía use un término que se te escape, vuelve aquí.